En esta versión, los botones "F3" y "F6" se mostrarán correctamente en la columna Producto / Servicio dentro de la ventana Generación de documentos a partir de un CFDI.

 

En versiones anteriores, al estar generando documentos en dicha ventana, no se visualizaban los botones.